ひどい文章

前のエントリの文章はかなりひどい気がするが、思考を直訳するとだいたいあんな感じじゃないかなとも思う。

まあ、説明するのが下手だなぁ、と実感することが多いこのごろ。

だいたい思考とその表現（言語、日本語）にへだたりがありすぎるのがいけないと思います。